Protože jsem se nudila při sexu s tebou a protože jsem si tě nechtěla vzít?
Zato što sam se kresnula s tobom iz dosade i nisam želela da se posle toga udam za tebe?
Šel jsem do show, protože jsem si myslel, že se bude dívat.
Отишао сам на шоу јер сам мислио да ће она гледати.
Čekal jsem, až jsem přijdu, protože jsem si vzpoměl na jeden vtip.
Htio sam doæi jer sam se sjetio vica.
Protože jsem si nechal Gwin, konec jeho příběhu bude jiný.
Buduæi da sam zadržao Gwin pozadi, kraj njegove prièa biæe drugaèiji.
Ale na druhé straně já svoje neoficiální jméno zbožňuju, a to hlavně proto, protože jsem si ho zasloužil.
Ја, у другу руку, волим своју неслужбену титулу. Баш због тога што сам је заслужио.
Myslím, že, uh, jsem nedával pozor, protože jsem si představoval jak Alex poslouchá o tom, jak jeho matka, která je stále vdaná, mimochodem plánuje vyjít si s každým chlapem, se kterým může.
Pretpostavljam da sam bio, malo rastrojen, kada sam pomislio da je Aleks bio... u moguænosti da èuje o tome kako njegova majka, koja je još uvek udata, uzgred budi reèeno, planira da bludnièi sa svakim momkom kojeg uspe da uhvati.
Protože jsem si myslel, že k dosažení našeho životního cíle vede jen jedna cesta, ale pokud si tu jednu cestu zvolíte, nemusíte zavrhnout ty ostatní.
Zato što mislim da sam imao samo jednu putanju... kojom smo mogli da biramo kakvi æemo da budemo. Ali, ako izabereš tu jednu putanju, ne znaèi da treba da odbaciš ostale.
Já nemůžu, protože jsem si vzal Vicodin a neměl bych řídit.
Ja ne mogu jer pijem vikodin. Ne smem da vozim kola.
Protože jsem si myslela, že bys tohle mohl vzít vážně.
Jer sam mislila da æeš ovo ozbiljno shvatiti. Shvaæam to ozbiljno.
Protože jsem si ty cesty zapamatovala, když jsem odtud utekla.
Jer sam zapamtila rute kad sam pobegla odande.
Všechno je v pořádku, protože jsem si dost jistý, že jsi moje spřízněná duše.
Што је добро, јер сам ја прилично сигуран да си ти моја сродна душа.
Protože jsem si všiml, že starýho Merla už nehledáš.
Jer zamijetio sam da nisi tražio starog Merlea.
Už jsem to málem udělal, ale nakonec neposlal, protože... jsem si to rozmyslel.
Skoro pa i jesam. Ali nisam jer... predomislio sam se.
Ale vyspala jsem se s tebou, protože jsem si myslela, že jsi chytrý, legrační a upřímný.
Али имала сам секс са тобом зато што сам мислила да си паметан и забаван и искрен.
Protože jsem si na vteřinu myslel, že už se nebudu muset cítit provinile.
Na sekund sam pomislio da više neæu morati da se oseæam krivim.
Jo, protože jsem si myslela, že to pochopí.
Da, zato što sam mislila da æe on razumeti.
Vím, že je to asi moje chyba, protože jsem si tě stavěl na piedestal, ale neměl bys být neupřímný ke svým přátelům.
Možda sam kriv jer sam te uzdizao, ali ne smiješ biti neiskren s prijateljima.
Sjednal jsem si s vámi schůzku tady, protože jsem si myslel, že by vás mohli zaujmout fotografie.
Ugovorio sam ovo mjesto jer sam mislio da æe ti se dopasti fotke.
Očividně jo, protože jsem si tě našel.
Oèito da jesi, jer sam ga potražio.
To máš štěstí, protože jsem si přál tvou smrt.
Sreæom po tebe, jer sam poželio da krepaš.
Protože jsem si to přehrávala milionkrát a to kouzlo účinkovalo!
Zato što sam razmišljala o tome milion puta, i ta èin je uspela!
Což vím, protože jsem si vás tak trochu našla podle vašeho mobilu.
Koji sam znao, jer Nekako sam pinged svoj mobitel.
Protože jsem si myslel, že k soudu nechceš jít kvůli nějakému tajemství.
Jer sam mislio da ste nije htio ići na suđenje više... tajnu.
Protože jsem si najal tebe, Jacku.
Jer sam došao kod tebe, Jack.
Ukázala jsem devítku, protože jsem si desítku schovávala.
Rekla sam 9 jer sam èuvala 10.
Protože jsem si jistý, že víš, že přítel je dar, který dáváš sama sobě.
Kao sto sigurno znas, prijatelj je poklon, koji ce uraditi sve za tebe.
Vzal mě s sebou na cestu, protože jsem si jako léčitelka zasloužila jeho respekt a aspoň malou porci důvěry.
Poveo me je na ovaj put jer sam stekla poštovanje kao vidarka i barem neku kolièinu poverenja.
Možná protože jsem si nikdy nemyslel, že se to může stát.
Možda zato što se nikad nisam usudio da pomislim da može da se desi.
Protože jsem si tehdy nedělal zápisky.
Jer tog dana nisam hvatao beleške.
Přišel jsem, protože jsem si myslel...
Došao sam te videti danas jer sam mislio...
Protože jsem si myslel, že bude legrace mít vás obě nablízku.
Јер сам мислио да ће бити забавно да вас имам обе тамо.
Protože jsem si ho nikdy nechtěla vzít.
Jer nikada nisam želela da se udam za njega.
Já se chovala špatně, protože jsem si myslela, že se nikdo nedívá.
Била сам у најгорем свом издању зато што нисам мислила да ме неко гледа.
Šel jsem napříč síní v Severní Karolíně, protože jsem si myslel, že to asi bude Canaletto a bude mít všechen ten detail.
Tako sam ja krenuo holom u Severnoj Karolini, jer sam mislio da je to verovatno Kanaleto, i mislio da ću videti svaki detalj.
Byl jsem z toho úplně odvařený, protože jsem si myslel, že celá myšlenka reklamy je o tom, představit váš produkt co možná nejvíce lidem., ukázat váš produkt co možná nejvíce lidem.
I bio sam zapanjen, jer sam mislio da je ceo koncept, cela ideja reklamiranja, u tome da se tvoj proizvod postavi ispred što je više moguće ljudi, da ga što više ljudi vidi.
Napsal jsem tato slova předem, protože jsem si myslel, že by nebylo zábavné sedět a sledovat mě, jak píšu.
Ове речи сам унапред откуцао, пошто нисам мислио да ће бити узбудљиво седети овде и гледати ме како куцам.
Protože jsem si uvědomil, že příroda vynalezla rozmnožování jako mechanizmus obnovy života, jako životní sílu, která skrze nás proudí a dělá z nás články zapadající do evoluce života.
Shvatio sam da je priroda izmislila reprodukciju kao mehanizam za pokretanje života unapred, bukvalno kao životnu silu koja prolazi pravo kroz nas i čini nas karikom u evoluciji života.
No, měl jsem dva měsíce na to sedět a přemýšlet co jiného bych mohl dělat v budoucnosti, protože jsem si byl jistý, že mě vyhodí.
Dakle imao sam dva meseca da sedim i smislim različite stvari koje ću raditi u svom sledećem životu, kad završim sa fotografijom, jer će mi dati otkaz.
Jakmile jsem si to utřídila, sestavila jsem bodovací systém, protože jsem si chtěla matematicky spočítat, jestli ten muž, kterého najdu na internetu, mi bude vyhovovat.
I kada sam ovo uradila, napravila sam bodovni sistem, jer sam želela da matematički proračunam da li će momak koga nađem onlajn biti dobar par za mene.
Jako dítě jsem nenáviděl, když mě nutili nosit indické kurta pyžamo, protože jsem si nemyslel, že to bylo zrovna skvělé.
Kao dete, mrzeo sam da nosim indijsku kurta pidžamu, jer sam mislio da to nije kul.
V Kalifornii, jak všichni víte, protože jsem si jistý, že tak všichni činíte, je zákon zastavit chodci, který čeká na přechodu.
U Kaliforniji, kao što znate, jer sam siguran da svi ovo radimo, po zakonu mora da se stane pešaku koji čeka da pređe ulicu.
Pracuji na Sahaře, protože jsem si dal za úkol odhalit nové pozůstatky bizarního, obrovského dravého dinosaura zvaného spinosaurus.
Radio sam u Sahari jer sam bio u potrazi da otkrijem nove ostatke bizarnog, ogromnog dinosaurusa, grabljivice zvane spinosaurus.
Tohle ponauční vzešlo z toho, že jsem hodně času trávil v rozmanitých náboženských komunitách v celé Americe, protože jsem si přál, aby šlo o víc, než jen o mou cestu.
Ovo sam naučio zato što sam proveo mnogo vremena sa različitim verskim grupama u Americi, jer sam želeo da ovo bude više od mog istraživanja.
0.34072494506836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što sam se kresnula s tobom iz dosade i nisam želela da se posle toga udam za tebe? 